28-02-2004    Palavras perdidas

Luciana Barreto

Papelzinho amassado encontrado no circuito do Carnaval trazia lamentos escritos cheios de sentimento

Era só um papelzinho amassado, dobrado e esquecido no chão pisoteado pela multidão do Carnaval. Menos valioso que uma latinha vazia, tão inexpressivo quanto mais um lixo da farra momesca. Tremendo sobre as linhas de caderno, as frases lamentavam: "Eu pensava que você nunca ia mudar seu jeito de ser comigo. Claro né, já conseguiu tudo. Mas saiba que eu li amo de verdade. Quando agente se conheceu, você era tão carinhoso comigo, `mim` tratava tão bem". Mas os lamentos escritos cheios de sentimento, e seguindo as regras de gramática do povão, eram inaudíveis. Para o seu antigo dono, a remetente da carta parecia ter o mesmo valor de um panfleto pisoteado avisando sobre uma festa que já passou.

Quem sabe, aquela carta não foi perdida, mas jogada fora propositalmente? "Sai toda noite e nem liga para mim, não me procura mais", era uma dentre as tantas lamentações de abandono que a declaração trazia. O papel emendado em durex com os dizeres de paixão e sofrimento foi, sem dúvida, o mais inusitado dos documentos encontrados pela Polícia Militar por entre as sobras do Carnaval, e gerou uma série de comentários na sala de Catalogação de documentos perdidos.

"Essa mulher tem que deixar esse homem", aconselharam alguns. "Coitada, é uma louca", diagnosticaram outros. A reportagem optou por omitir o nome do destinatário, e alguns trechos mais picantes e comprometedores da declaração. Mas pelo tom do texto, a carta foi escrita por uma mulher, num momento de desencanto e sofrimento por um amor não correspondido. "Pense na sua sogra que gosta de você demais", era um dos convincentes argumentos. "Me deixou porque minha barriga está marcada", uma das prováveis explicações.

Salmos - Mas a carta não foi o único objeto estranho encontrado no meio do Carnaval. As sempre valiosas fotografias de viagem, cartões-postais escritos em francês com o selo da Índia, e mesmo um chaveiro cheio de chaves bem pesado, com uma pequena bolsa, repleta daqueles dizeres de salmos. "Os filhos dos leões necessitam e sofrem fome, mas aqueles que buscam ao senhor de nada têm falta (Salmos 34:10)", foi a mensagem que a reportagem selecionou. Também houve quem levasse escritura, e mesmo atestado de óbito para o meio do Carnaval, o que causou um certo receio na Polícia Militar de o dono do atestado de óbito resolver buscar o documento.

"As pessoas insistem em levar objetos desnecessários para o circuito de Carnaval", diz o coronel Siegfried Frazão, coordenador de comunicação social da Polícia Militar. E o folião também faz questão de perder sua identidade em tempos de Carnaval, é o documento mais comum de ser encontrado pelas ruas. Até ontem, 8.227 documentos já tinham sido catalogados. A partir de 1o de março, o posto do SAC do Shopping Barra estará trabalhando na devolução. Após 30 dias, os documentos serão remetidos aos seus órgãos expedidores.

E qual o órgão expedidor de uma carta de amor? "Uma pessoa para não perder a pessoa que ama, faz tudo. Como eu, com apenas sete meses de namoro `mi` entreguei para você. (...) Engravidei para fazer sua vontade porque você dizia que queria tanto ter um filho comigo, mas como é ruim acreditar numa pessoa de duas faces. Para agente conseguir uma coisa não precisa a gente oferecer mundos e `lundos` não". E talvez fossem ridículas, as palavras. E assim seriam, mesmo que escritas por Graciliano Ramos, Machados de Assis, ou um anônimo do povão. Bem disse Fernando Pessoa, "as cartas de amor, se há amor, têm de ser ridículas. Não seriam cartas de amor se não fossem ridículas".